giovedì 5 aprile 2012

Il CS dell'ONU terrà consultazioni sulla questione del Sahara il 17 aprile




Il CS dell'ONU terrà consultazioni sulla questione del Sahara il 17 aprile


04/04/2012





Il Consiglio di sicurezza dell'ONU terrà consultazioni a porta-chiusa sulla questione del Sahara il 17 aprile prossimo, secondo il programma di lavoro dell'Organo esecutivo per il mese in corso reso pubblico martedì.



Il CS dell'ONU dedicherà la sua riunione del 17 aprile all'esame della relazione sul Sahara che dovrà sottoporrgli prossimamente il segretario generale dell'ONU, Ban Ki-moon, si è indicato, d'altra parte, presso l'ufficio del portavoce dell'ONU.





Il segretario generale dell'ONU Ban Ki-moon presiede una riunione del consiglio di sicurezza



I quindici prevedono in seguito di riunirsi il 24 aprile in previsione dell'adozione di una risoluzione prorogando il mandato del MINURSO, legge sull'ordine del giorno del consiglio di sicurezza dell'ONU la cui presidenza per il mese in corso è assicurata dagli Stati Uniti.





Si ricorda che il mandato del MINURSO arriverà a scadenza fine aprile.





Discorso di Lincoln Diaz-Balart, membro del congresso americano, sul Sahara Occidentale





Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:

www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:

www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:

www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:

www.sahara-villes.com

lunedì 13 febbraio 2012

Il mantenimento del conflitto sul Sahara alimenta le attività dell'AQMI nella regione (relazione internazionale)




Il mantenimento del conflitto sul Sahara alimenta le attività dell'AQMI nella regione (relazione internazionale)



07/02/2012










Una relazione pubblicata giovedì, a Washington, ha segnalato che il conflitto del Sahara apre la porta per l'allargamento delle attività di Al Qaeda nel Magreb islamico (AQMI), nella regione del Magreb e del Sahel, evocando le ultime operazioni dell'AQMI, in questo caso il rapimento dei tre umanitari europei, al cuore anche dei campi del Polisario a Tindouf.


La relazione intitolata " il terrorismo in Africa del nord e l'Africa dell'ovest: dall'11 settembre in primavera araba" , afferma che i campi di Tindouf, sotto il controllo del Polisario sono diventati " una muffa propizia all'assunzione con le reti terroristico, del contrabbando e con le organizzazioni criminali" , cosa che rende la loro chiusura, secondo questa relazione, " diventare prioritara".


A tale riguardo, le relazioni dei servizi di informazioni e la serie di eliminazioni, avevano confermato, l'anno scorso, l'esistenza di legami stretti tra l'AQMI e le organizzazioni criminali dell'America latina, nel quadro del traffico di droga verso l'Europa via la regione del Sahel, con la complicità di membri del fronte Polisario.


L'autore di questa relazione, che non è diversa che, Yonah Alexander, direttore del centro internazionale degli studi sul terrorismo, che dipende dall'istituto Potomac, ha insistito sul fatto che le minacce dell'AQMI, devono incitare la Comunità internazionale " a mettere alla testa della sua priorità il trasferimento degli abitanti dei campi conformemente ai protocolli e convenzioni internazionali specifici".


In occasione di un viaggio precedente a Dakhla, il sig. Alexander aveva constatato di visu, che le persone che fuggono i campi di Tindouf, disponevano d'opportunità e beneficiavano dello sviluppo che conoscono le province del sud. Ha segnalato a questo proposito che si tratta di uno " diritto umano incambiabile".


Ricordiamo che questa relazione è stata presentata in occasione di una conferenza che ha avuto luogo al club della stampa nazionale a Washington, sotto il titolo " Cooperazione internazionale per lottare contro il terrorismo". Si è chiamato in questa occasione, nel regolamento definitivo della questione del Sahara, che costituisce " un ostacolo per la sicurezza nella regione ed alla messa in atto di una vera cooperazione economica nella regione del Magreb e del Sahel".






Fonti:


Il portale politico del Sahara occidentale:


www.corcas.com






Il portale del Sahara occidentale:


www.sahara-online.net


Il portale della cultura hassani:


www.sahara-culture.com


Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:


www.sahara-developpement.com


Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:


www.sahara-social.com


Il portale delle città del sahara occidentale:


www.sahara-villes.com

martedì 15 marzo 2011


L'autonomia costituisce una forma del diritto all'autodeterminazione (conferenza)



15/03/2011






I partecipanti ad una conferenza organizzata, lunedì a Ginevra, nel quadro della 1ã sessione del Consiglio dei diritti dell'Uomo (CDH) dell'ONU, ha sottolineato che l'autonomia costituisce una forma del diritto all'autodeterminazione ed offerta una soluzione adatta alla vertenza regionale sul Sahara marocchino.






Il Sig. Miguel Angel Puyol Garcia, presidente del centro di Studi ispano-marocchini, dopo essersi attardato sul sistema d'autonomia in vigore in Spagna, ha affittato i vantaggi di questo sistema, che fa osservare che l'autonomia al Sahara è più applicabile di tanto più che il Marocco non ha cessato di intraprendere riforme democratiche.






Egli, ha allo stesso modo, insistito sugli ostacoli, in particolare d'ordine demografico, che ha reso irrealizzabile l'organizzazione di un referendum d'autodeterminazione al Sahara.






L'intervenendo, si è inoltre, consegnato ad un raffronto della situazione dei diritti dell'Uomo nelle province del sud e nei campi di Tindouf che ha visitato.






A Laayoune, grazie al clima democratico che vi regna, io ho potuto realizzare servizi televisivi, cosa che io non ho potuto fare nei campi di Tindouf, che somigliano ad una prigione, ha detto.






Il Sig. Garcia ha anche denunciato la deviazione degli aiuti umanitari destinati alle popolazioni dei campi di Tindouf e che finiscono, ha detto, in Mauritania.






Questa conferenza, organizzata al palazzo delle nazioni, ha anche conosciuto la partecipazione del sig. Lahcen Haddad, universitario e militante dei diritti dell'Uomo, che ha sostenuto che l'autonomia avanzata è un mezzo innovatore e giusto; arrivare ad un'autodeterminazione.






I due concetti non sono paradossali, al contrario, in un modo d'accumulo di piccoli stati in fallimento, è un mezzo per risolvere i conflitti tramite la democrazia e la buona gestione nel quadro dell'integrità territoriale delle nazioni ha sostenuto.






Ha spiegato che l'autonomia avanzata proposta dal Marocco per regolare il conflitto del Sahara, soddisfa le necessità delle due parti poichè risulta in una situazione di vincitore/vincitore, ha un ruolo mobilizzatore e federativo e permette alle popolazioni di autogouvernarsi in un modo democratico.






Il progetto marocchino, ha proseguito, favorisce anche una risoluzione rapida del problema delle popolazioni trattenute nei campi di Tindouf fra cui i diritti all'identità, all'espressione politica ed al movimento, in quanto uomini, donne, giovani e bambini sono ridicolizzati ogni giorno e dagli anni 70.






Il Sig. Haddad ha aggiunto che la proposta marocchina d'autonomia permette inoltre di risolvere il dramma umanitario sopportato dalle popolazioni sahraoui, in particolare la separazione delle famiglie ed il sequestro nei campi di Tindouf.






Grazie all'attuazione di questa proposta, ha detto, queste famiglie possono riunirsi e l'insieme dei Sahraoui vive nella pace e decidere del loro futuro.






A anche partecipato a questa riunione, moderata da Sidati Mohamed El Galloui, vecchio rappresentante del Polisario a Roma, la signora Hajbouha Zoubeir, membro dell'Unione dell'azione femminile (UAF), che ha sottolineato che l'autonomia proposta dal Marocco offre una soluzione appena del conflitto del Sahara, che garantisce alle popolazioni interessate i diritti sociali, economici e culturali.






Ha evocato il dramma umano delle popolazioni nei campi di Tindouf, che deplora la lacerazione familiare e che denuncia la privazione di queste popolazioni dei loro diritti elementari.






Ha citato il caso del sig. Mostapha Salma Ould Sidi Mouloud imprigionato quindi espulso di questi campi dai dirigenti del Polisario per la semplice ragione che ha optato per l'autonomia e deciso di difenderla.






La Sig.ra Zoubeir ha anche chiamato all'apertura di questi campi dinanzi alle organizzazioni internazionali per informarsi della situazione dei diritti dell'uomo, e procedere al censimento di queste popolazioni.






Il Sig. Hamdi Cherifi, presidente dell'ONG " Al Intimae per lo sviluppo dei diritti dell'uomo e la coabitazione " da Laayoune, da parte sua, ha messo in evidenza la pertinenza dell'iniziativa d'autonomia, come soluzione democratica della questione del Sahara.






Ha in particolare sviluppato gli aspetti riguardanti il rispetto dei diritti dell'uomo contenuto nel progetto d'autonomia presentata dal Marocco, segnalando che il testo ha creato meccanismi che garantiscono il rispetto e l'esercizio dei diritti.






La parola fu in seguito data a Moulay Ahmed Mgizlate, membro del Consiglio reale consultivo per gli affari sahariani (CORCAS), che ha segnalato che la proposta d'autonomia è basata su una riconciliazione che è una scelta ragionata e cosciente nell'interesse superiore del popolo marocchino.






Questa proposta, ha detto, viene anche di suonare il rintocco di un'illusione che è il separatismo, che i dirigenti del Polisario caressé per oltre trent'anni.






Ha successivamente evocato le esperienze in materia di giustizia di transizione, in particolare al Marocco, in Sudafrica, in Perù ed in Argentina.






Questa conferenza è stata organizzata dall'Internazionale centro democratico e l'Unione dell'Azione femminile.










Fonti:






Il portale politico del Sahara occidentale:


http://www.corcas.com/



Il portale del Sahara occidentale:


http://www.sahara-online.net/



Il portale della cultura hassani:


http://www.sahara-culture.com/



Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:


http://www.sahara-developpement.com/



Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:


http://www.sahara-social.com/



Il portale delle città del sahara occidentale:


http://www.sahara-villes.com/































lunedì 19 ottobre 2009

Ambasciatore del Marocco in Spagna: coloro che sostengono il Polisario lo inseriscono in una situazione di rigidità









Ambasciatore del Marocco in Spagna: coloro che sostengono il Polisario lo inseriscono in una situazione di rigidità 19/10/2009


Quelli in Spagna che sostengono il Polisario lo stanno inserirendo in una situazione di rigidità che impedisce ogni progresso verso un regolamento della questione del Sahara, ha sottolineato l'ambasciatore del Marocco a Madrid, il sig. Omar Azziman.

" Invito francamente coloro che sostengono i Sahraoui a riflettere un po'per sapere se vogliono realmente aiutarli, oggi attraverso la proposta di un'ampia autonomia al Sahara fatta dal Marocco, o inserirli in una situazione di rigidità" impedendo ogni progresso verso un regolamento della questione, ha detto in un'intervista pubblicata nel sito di informazione andaluso " Informacion" , all'occasione della tenuta a Cordova (Sud) 25esimo del congresso dei giornalisti del distretto (15 18 ottobre).

Evocando le relazioni maroco-spagnole, il sig. Azziman ha sottolineato che " nel momento in cui una cooperazione di grande portata è in corso di costruzione, è essenziale fare attenzione a qualsiasi argomento tale da la fragilizzare" , come l'immigrazione, ricorrente ad operare per superare i problemi che possono manifestarsi.

Il diplomatico marocchino ha, d'altra parte, qualificato di " molto utile" la tenuta di riunioni tra i giornalisti spagnoli e marocchini, che esprimono il desiderio di vedere emergere di altre tribune simili, che sanno che si tratta del migliore quadro per una migliore conoscenza della realtà di ciascuno dei due paesi.

Una sessantina di giornalisti marocchini e spagnoli sono riuniti da venerdì a Cordova per 25esimo il congresso dei giornalisti del distretto, iniziato sotto il tema " la cooperazione tra la Spagna ed il Marocco: prospettive del futuro".











Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

lunedì 22 giugno 2009

Il martire Mohamed Bassir,una riunione sul percorso di un patriota marocchino della regione del Sahara








Il martire Mohamed Bassir,una riunione sul percorso di un patriota marocchino della regione del Sahara
18/06/2009



E al ritrovamenti che commuovono che ha dato luogo, mercoledì la riunione di due giorni iniziata sotto l'alto patronato di SM Re Mohammed VI, alla zaouia Darkaouiya di cheikh Sidi Brahim Bassir (provincia d'Azilal) in commemorazione del sollevamento delle popolazioni marocchine sahraoui contro le forze d'occupazione spagnole (17 giugno 1970) e nel quale il martire Mohamed Bassir, indigeno della zaouia e l'uno dei suoi seguaci entusiasti, ha svolto un ruolo chiave.




Per rendere omaggio alla memoria di questo militante nazionalistico fuori paio, i considerevoli, chioukh e seguaci della zaouia Darkaouiya, venuti dalle varie regioni del regno, in particolare delle province del sud, si sono dati appuntamento,

- dopo la loro prima riunione del tipo l'anno scorso a Laayoune

-, che dà così la misura dei legami indefettibili che tengono ai legami familiari ma anche alla fedeltà agli insegnamenti soufista della zaouia Darkaouiya di Sidi Brahim Bassir.

A causa della sua tuta al focolare anche dell'insegnamento spiritoso dove si è innaffiata Mohamed Bassir, nato nel 1942 (alla zaouiya di sidi Brahim), questa riunione riveste un valore molto simbolico, in questo che dà l'illustrazione perfetta dell'insegnamento soufi nella consacrazione dei valori identitari della nazione marocchina, ispirati del libro santo e della sounna del suo profeta, e forgiati nel combattimento condotto in simbiosi tra il popolo ed il trono per la preservazione dell'identità e dell'unità nazionali.

L'avanzamento spiritoso e militante di Mohamed Bassir mette così in luce il ruolo della zaouia Darkaouiya come vera scuola di spiritualité e di patriottismo.

C'è che i vari partecipanti hanno decorticato attraverso la vita esemplare del martire Mohamed Bassir, istruito da suo padre cheikh Sidi Brahim, nella via della rettitudine e del rinuncio a sé, prima del che egli non cordone la causa nazionale, dopo studi primari brillanti alla zona Takaddoum a Rabat, quindi all'università Ben Youssef a Marrakech, che finisce in seguito studi accademici in oriente arabo (Egitto, Siria, Libano).

Avendo a cuore di sottrarre al giogo coloniale spagnolo i suoi concittadini e coreligionnaires delle province sahariane, dopo il suo ritorno in Marocco nel 1966, ha fatto dell'azione militante sul territorio anche del Sahara, la sua causa prima, che ravviva la fiamma nazionalistica nei cuori, cosa che doveva indicare la via al sollevamento storico di Zamla (17 giugno 1970).

Questo sollevamento doveva prendere fine nel bagno di sangue perpetrato dal colonizzatore spagnolo.

Temuto con un'elite di militanti marocchini sahraoui ed imprigionato a Laayoune, Mohamed Bassir non doveva dare più firma vita, dall'agosto 1970, essendo ipotesi più plausibile la sua liquidazione fredda su ordine delle autorità coloniali.

Le prove di accademici, ma anche di parenti e cugini del martire, all'occasione della riunione di Azilal iniziata dalla tarika Darkaouiya in collaborazione con la facoltà di lettere dell'università sultano Moulay Slimane di Beni Mellal, ha permesso di gettare più luce sull'epopea eroica di questo grande patriote, che demistifica allo stesso tempo le allegazioni menzoniere e la denaturazione éhontée dei fatti storici di che tengono del séparatisme.

Nella loro ricerca inutile di legittimità storica, quest'ultimi, tentano così di presentare un'immagine di Mohamed Bassir agli antipode della realtà, facendone un seguace del separatismo e della sédition, hanno sottolineato i partecipanti.

La prova del sig. Mustapha El Ktiri, alto commissario i vecchi ai resistenti e vecchi membri dell'esercito di liberazione, è stato, a questo proposito, più gli eloquenti, illustrando il percorso militante di Mohamed Bassir.

È confermato da quello di Sidati Ould Guelaoui, vecchio quadro dello " polisario" chi ne si è riferito ad archivi stessi della colonizzazione spagnola per smontare le pretese dei separatisti, ed attestare delle motivazioni del sollevamento di Zamla, che rispondeva ad uno slancio di forte mobilizzazione per la riunificazione della patria, ed il completamento dell'integrità territoriale del regno.

Il Sig. Abdelhadi Bassir, cugino del martire Mohamed Bassir, gli ha anche portato una prova pugnante sull'enracinement delle sensazioni patriottiche nella famiglia Bassir, ad epoche precedenti anche alla fondazione della zaouia Darkaouiya di Sidi Brahim da parte del padre di quest'ultimo nel 1920, sottolineando che l'insegnamento soufi dispensato da questo focolare di sapere, nella via del corano santo e della sounna, non può fare nascere cantori della sedizione e della fitna.

Al contrario, la zaouia, ha detto, ha costantemente dato l'esempio con la sua azione in materia di conciliazione, e di propagazione dei valori di solidarietà, di mutua assistenza e di confraternità tra le componenti della oumma. Organizzata nel comune rurale benedetto di Ayyat, la riunione dovrebbe continuare giovedì con comunicazioni sul tema " Sidi mohamed Bassir: il figlio dell'Atlante, il soufi moujahid ed il sahraoui unificatore".

Sedute di dikr, di panegirici del profeta Sidna Mohammed e di psalmodie del corano santo punteggieranno questa riunione a dimensioni accademica e spiritosa, in margine della quale si tiene un'esposizione di fotografie sulla zaouia Darkaouiya.


Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

giovedì 18 dicembre 2008

L'Algeria è responsabile degli atti e decisioni del polisario (Mustapha Bouh) Rabat









L'Algeria è responsabile degli atti e decisioni del polisario (Mustapha Bouh) Rabat
17/11/2008


Il sig. Mustapha Bouh, nominato recentemente ambasciatore del Marocco in Angola, ha dichiarato che " la responsabilità dell'Algeria è interamente impegnata per gli atti e decisioni politici del polisario, del fatto che ripara quest'entità marionetta sul suo territorio e gli porta il suo sostegno".




Il Sig. Bouh, che era l'ospite dell'emissione " Moubachir mâa" , diffusa sabato sera, dalla catena Al Jazeera diretta e dedicata al tema " il Marocco e la proposta d'autonomia al Sahara" , ha aggiunto che " quindi il polisario n' è affatto principale della decisione di trovare una soluzione alla questione del Sahara".

" Se ostacoli continuano ad essere elaborati dinanzi alla soluzione politica della cartella del Sahara, il Marocco non ipotechera il suo sviluppo e la sua organizzazione amministrativa ad un consenso qualunque di parti che rifiutano di arrivare ad una soluzione" , ha proseguito.

Il Sig. Bouh inoltre ha ricordato che le Nazioni Unite ed i membri influenti in seno al Consiglio di sicurezza hanno favorevolmente accolto la proposta marocchina d'autonomia nelle province del sud.

La proposta del Marocco non è fortuita.

È stata presentata dopo che l'ONU aveva annunciato l'impossibilità di tenere un referendum nelle province del sud del regno, ha notato.

Per quanto riguarda la questione dei diritti dell'Uomo, ha affermato che il Marocco è il solo paese arabo a avere trattato quest'argomento con coraggio, in particolare attraverso la creazione dell'Istanza equità e riconciliazione (1).

Il Marocco, paese dove i diritti dell'Uomo è rispettato, può sentirsi fidarsi di ciò che difensori di diritti dell'Uomo originari delle province del sud esprime liberamente le loro opinioni all'estero, senza che nessun danno sia portato alla loro sicurezza o alla loro integrità.

Il Sig. Bouh ha anche evocato le gravi violazioni dei diritti di l' Uomo perpetrate nei campi di Tindouf, in cui egli non ha né libertà d'opinione, né preme, né giustizia né processo giusto" , e dove l'ordine è disciplinato da una struttura politica che sorveglia fatti e gesti della gente in una zona ermeticamente chiusa.

D'altra parte, il sig. Bouh ha ricordato che la maggioranza dei vecchi " dirigenti storici" del polisario hanno riacquistato la loro madre patria di cui degli ex dirigenti militari, dei ministri e dei membri preteso dell'ufficio politico del polisario.


Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

lunedì 3 novembre 2008

Laayoune: dichiarazione comune per il consolidamento della cooperazione tra le isole Canarie e le province del sud Laayoune













Laayoune: dichiarazione comune per il consolidamento della cooperazione tra le isole Canarie e le province del sud Laayoune 02/11/08-

la visita di una delegazione di Fuerteventura (isole Canarie) nella regione di Laâyoune-Boujdour-Sakia-El Hamra è stato coronato dalla firma, sabato, do una " dichiarazione commune" riguardando principalmente " il consolidamento dei legami di amicizia e di cooperazione tra il polo delle isole Canarie e le province del sud".

Questa dichiarazione, firmata dal sig. Hassanna Maalainine, direttore del centro regionale do investimento di Laayoune, e la signora Candilaria Imbierrez Ramos, membro del consiglio provinciale di Fuerteventura, riguarda anche la coniugazione degli sforzi " per aiutare alla riapertura linee marittime tra le due regioni e contribuire al rafforzamento ed allo sviluppo degli investimenti e degli scambi commerciali tra i due regioni".

Questa dichiarazione prevede così " lo sviluppo e la moltiplicazione delle riunioni e delle visite tra gli operatori socioeconomici delle due regioni per consolidare e perpetuare i legami di cooperazione e di amicizia tra i due poli vicini".

Arrivati mercoledì scorso a Laayoune, i membri della delegazione spagnola, composta di eletti, di investitori, di uomini d'affari e di rappresentanti di stabilimenti pubblici a Fuerteventura, aveva tenuto una serie di riunioni con eletti, responsabili ed attori locali.

Nel corso di queste interviste, i membri della delegazione spagnola si sono informati delle potenzialità e delle opportunità di investimento che offerta la regione e si è fornita informazioni sugli sforzi di sviluppo intrapreso per consolidare il processo di sviluppo locale.

In occasione del loro soggiorno nella regione di Laayoune-Boujdour-Sakia-El Hamra, quest'attori socioeconomici di Fuerteventura hanno visitato molti progetti e cantieri di sviluppo, come pure delle località turistiche nella regione.


Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com